笔趣阁

少年文学>人鱼的诅咒俄语翻译怎么写 > 第28章(第1页)

第28章(第1页)

水汽涌来,浓郁更甚甲板雨夜,潮湿之感瞬间浸透衣物。

背后煤油灯颤抖着伸出,微光让舱室里的影子一一清晰。

有道影子随着推门声微微动了动,刚刚摘完帽子的艾格脚步一停……人鱼不在池中。

那个湿发长垂、腰腹修长的身形静坐在黑暗里,手臂撑着地面,鱼尾垂落水里。

听闻声音,它侧头望来,发丝粘着鳃片,伤口惨白掀起,光亮扫去间,那深陷的眼窝里落有阴影。

它坐在那里,像坐在海雾中的礁石,浑身滴水的样子仿佛比推门而来的两人淋了更久的雨。

满室的海水味,地面湿得像是打翻了整个舱室的水箱。

然而这个舱室的储水早已被搬光,一个个堆叠的木箱都是空的,唯一装水的仅有人鱼所在的池子。甲板上的雨水被门槛阻挡,艾格一脚踩进舱室,感觉到水泽漫过鞋底,下意识去看窗户。

紧闭的玻璃窗好好陈列在雨夜里。

前胸后背都感受着潮湿,伊登像是脚底踩不着实地那样深觉不安,风雨天气总是会让人不安。

他有点分不清皮肤上的凉意是来自室内的水汽还是自己的冷汗,站在风雨呼啸的舱室门口,突然地,他想起了在野外迷路时躲过的某个岩洞。

风雨能把人淹没,岩洞可以提供庇护,可是……洞穴深处有黑暗,野外的洞穴都是这样。冷风从暗里吹来,他便开始控制不住想象背后会出现猛兽的腥风和嘶吼,想象自己手脚被撕碎的样子,脊背得紧紧贴着岩壁才能缓解冷汗。

大船不是荒无人烟的森林,可他现在感觉这个舱室就是一个兽类的潮湿洞穴,它在风雨天气里出现,大门会像嘴巴一样闭合……而那可怖的洞穴主人此刻正抬起脖颈,眼珠清醒,盯着他的同伴。

“……艾、艾格。”伊登呼唤。

艾格回头看了他一眼,人鱼也跟着转动眼珠,伊登手里的灯立即抖了一下,下意识退后了两步。

艾格接过那盏晃动的煤油灯,挂上高处,黄光就洒落了舱室地板。

再回头时,人鱼尾鳍划出了些许水声。

那双灰色眼珠与他对视片刻,蹼掌撑过木板,长发拖过地面,半裸身躯就缓缓滑进了池水里。水波悠悠而动,人鱼便只剩下肩膀以上露出水面,水线不高不低,刚好位处它的锁骨之下,像上次他们看到的那样。

“它……它回到了水里。”伊登说。

艾格对人鱼在水面进进出出的行为没感到稀奇,他已经知道这动物如果多碰两次脆弱的玻璃窗,也许哪天就能在无人时分回到大海。

他环顾一圈,地面已经没有能盘腿坐下的干燥地方,便踩过满室水迹,将两个空木箱移窗口。

随后艾格脱下湿透的外套,拍了拍箱子,示意同伴坐过来,他最好不要再为人鱼的一举一动惊乍退避,窗户上的雨声不停,不出意外,他们得在这舱室呆上一整夜。

时不时有灯光扫过甲板,雨夜里望远镜的视距有限,水手们往前路的探照却丝毫不敢松懈。

白天时候他曾见有海鸟停留甲板,估计这片海域礁石不少。所有人都怕遇上暗礁,嘈杂却有序的操帆声中,艾格知道这艘庞然大物的速度在慢下来。

他倾听了会儿甲板动静,拿出兜里的沙果,自己嚼着一个,向同伴递去一个。

伊登与他对坐窗口,半边身体都紧贴着墙壁,他感觉到就在身侧不远处,那道来自水面的视线一刻也没有离开,他连张嘴都很紧张,别说吃东西了。

他摇摇头,悄声问:“它……它好像一直在看着这边……它为什么一直在看着这边。”

艾格没有回头。

“你得允许它好奇,你比它多长了一双腿。”

“可、可是。”伊登瞥过去的余光在颤抖,“它没在看我,它它它在看你。”

艾格当然能感觉到人鱼在看他,但那目光幽静,它的鱼尾也很安静。

舱室里的海水气味比甲板下的酒味好闻,角落里的动物也不会像周围三张吊床那样喋喋不休,他觉得在这里呆上一整夜不算太糟。

靠着玻璃窗,他嚼起沙果,连皮带核地一个、两个……第三个果子将要塞进嘴里的时候,他回头看向了人鱼。

感觉并未出错,人鱼远远的视线停在了他手里的果子上。

它在观察他从兜里掏出一个个沙果,他手伸进裤兜,它便跟着看向裤兜。他咽下一个果子,它的目光便从他的嘴巴划向他的喉咙。

……它对食物有了兴趣?

慢慢咽完嘴里的这一颗,艾格站起身,走了过去。

“……你你你要干什么——艾、艾格?”

背后慌乱的问声中,他停在了水池前,人鱼像是见了鱼钩,尾巴微摆,跟着移到了水池边沿,肩膀同时抬高了一截。

池子里依旧漂浮着一些白天船员丢下来的食物,这回是一些贝类、虾蟹,水面之外还有泡烂的干酪和馅饼。

他同样记得昨天的池子里不缺沙果,但他蹲下身,把手伸过去的时候,人鱼的目光确实是停上了他手里的果子。

停留只是一瞬,它抬起头,眼睛重新来到他的脸上。

艾格没有收回手,指尖放着那颗黄中带青的果子,等了片刻,看到人鱼的左肩动了动。

水下那只手臂似要抬起,肩膀忽又静止了一瞬。随后它垂下眼睫,把脸颊凑了过来,用嘴叼走了那颗果子。

它吃下了这颗果子。

腮帮没有鼓动,人鱼无声咀嚼、吞咽,和他一样连皮带核,但它两片睫毛垂下,面部的每一下动作都很缓慢。

已完结热门小说推荐

最新标签