“辛普森先生和艾琳小姐,红星中学是我们县最优秀的学校了,有1322名师生……”教育局的副局长陈慧琳微笑着介绍着。
一位来自美国的翻译也在快速的翻译着。
“艾琳,没想到啊,这么破旧的学校就是这个县最优秀的学校了。”辛普森脸上带着微笑,眼神中却有着一丝不屑。
“太落后了。”
艾琳也忍不住摇头。
“请问辛普森先生与艾琳小姐在说什么?”教育局的一位主任看二人一直在聊天,他听不懂,不得不去询问翻译。
来自美国的翻译面带笑容道:“辛普森先生正在与艾琳小姐聊着从哪里拍摄最为合适,想看看你们的食堂,宿舍。”
接着又向辛普森与艾琳转告。
“辛普森先生,艾琳小姐,他们在问我你们聊的什么,我说你们想看他们的食堂与宿舍。”
“哈哈,看他们为难的样子,他们哪里来的食堂和宿舍啊?这样的教育环境,竟然是这里最优秀的?”
一眼就看到底的学校,哪里来的食堂与宿舍?
辛普森与艾琳忍不住笑了起来。
教育局与学校的领导们都很尴尬,表示他们中学没有食堂与学生宿舍的。
语言不通交流困难,副局长陈慧琳也无奈,只能继续介绍了。
她们原本有一个翻译的,但因为出差了,导致她们连个自己的翻译都没有,明显这个翻译对她们也是爱答不理,而且转达的意思估计也不一样。
高阳悄悄地跟在后面听了几句后不愿意了,真的是把他们当成猴子耍了?
偏偏没有能用英语直接交流的。
不对,这是自己的机会!
高阳眼睛亮了。
“辛普森先生,艾琳小姐,我叫高阳,是红星中学的学生,你们这样可是太无礼了。”高阳突然跑到辛普森与艾琳面前,用流利的英语打招呼。
挂满假笑的辛普森笑容瞬间僵硬了,艾琳也愣了,白嫩的脸上瞬间涨红。
“这是?”
“高阳!”
教育局的领导愣了,怎么跑出个说英语的孩子?校长也错愕,高阳的班主任吓了一跳,赶紧要过来。
“各位领导好,我叫高阳,校长安排我来当翻译的。”
高阳快速向领导们打招呼,接着不理会一群懵了的领导,向着艾琳伸出手用英语道:“辛普森先生,艾琳小姐,接下来的翻译工作由我来进行吧,希望我们能够愉快的合作。”
“我叫艾琳,非常抱歉我们的失礼,希望能原谅我们。”艾琳明白了,有点紧张的伸出手握手,并向高阳道歉。
“当然!”
高阳笑着点头。
辛普森满脸尴尬道:“我叫辛普森,很高兴认识你,感谢你原谅我们的失礼,我为我的言语感到羞愧。”
接着向众人道歉。
“为什么道歉?”
“不知道……”
lmsorry他们还是听得懂的,只是为何道歉?
领导们隐隐约约有点明白了。
翻译的脸也有点发烫,跟着道歉,她也明白了,说是没有英语老师,这里肯定是有英语老师,这一群人估计都会一点英语,都是装的。
——内容来自【咪咕阅读】