顾明希下意识地将书往自己另一侧推了推:“很奇怪吗?这本书的英语对我这种学渣来说也不算难啊。”
“你好谦虚。”龙煜又笑了,“你看的还是2003年版的,我身边好多学霸都只知道2011年以后的版本。”
那本小说龙煜不仅能一眼就看出是英文原版,还能看出是哪一年的版本。《flipped》(中文译名《怦然心动》),小说忘了是2001年还是哪年的了,他看过的最早的版本是2003年的,小说里女孩对男孩的感情看得他也怦然心动。
那些年他身为全市有名的学霸,每每去各个中学演讲或者交流学习心得的时候,总免不了要向大家推荐各种必读或应读的书,这本小说的英文原版是他每次必推的,给出的冠冕堂皇的理由是里面的英语不难,非常适合中学生。
2010年,这本小说被改编成同名电影,广受赞誉。此后小说也出版了好几个版本。
大部分人都是先知道电影后知道小说的。
因此当他看到顾明希不仅看英文原版,看的还是2003年版的,实在忍不住想夸夸他。随即又想,好不容易有了共同的话题,还不赶紧好好聊聊?
顿了顿,他装作不经意地问:“这本书让你印象最深刻的一段话是什么?”
顾明希伸手将身上的被子裹紧了一些,微闭着眼睛笑了笑:“你真想多了,你认为我这样的学渣会认认真真看这种英文原版书吗?这只不过是我用来催眠的工具而已。想睡觉,我就会拿起这本书。”
……
真是个话题终结者。但他才不相信他会拿这本书催眠呢!
彩虹般绚丽的人
忍了一会儿,龙煜还是不死心地继续这个话题:“你知道我印象最深刻的是哪段吗?”然后自顾自地回温了那段经典的话:“有些人浅薄,有些人金玉其外而败絮其中。有天你会遇到一个彩虹般绚丽的人,当你遇到这个人后,会觉得其他人只是浮云而已。”
见顾明希整个人又缩回了被子里,并没有理他,他突然觉得自己刚才深情的独白太傻,太傻太傻太傻!于是他没好气地戳了戳他的被子:“美人儿,你倒是给个回应啊!”
顾明希从被子里探出半个脑袋,懒懒应道:“你想让我回应什么?说我就是那个金玉其外败絮其中的人?”
从健康情况这方面来说,他确实是这种人,空有一副好皮囊,内里却破败不堪。
“你你——你明知道我说的是什么意思!”龙煜想跳脚,他这是故意的吧?真要被他气死了!
看到他脸上若隐若现的笑意,龙煜稳住心神,郑重地表示:“我是想说,你就是那个彩虹版绚丽的人,我遇到你之后,觉得其他所有人都只是浮云!”
顾明希盯着龙煜看了很久,终于开口说:“你不是来送餐的吗?我饿了。”
龙煜差点崩溃,他如此这般认真严肃郑重其事,他就是这样回应他的么?
看在顾明希脸上依然全无血色的份儿上,龙煜忍住了想抓起那碗面扣他头上的冲动,而且那碗面是他花了一个多小时才做好的,他舍不得如此糟蹋自己的劳动成果。
所以他还是端起面碗,挑起几根面条伸到他嘴边:“尝尝吧,应该不烫了。”
顾明希坐起来,从被窝里伸出手来拿筷子,龙煜却又换了汤匙给他盛了一勺汤递过来。
一口汤一口面下去,他问:“这是什么汤煮的面?挺好吃的。”
“淮山药枸杞鲜蘑牛尾汤,我花了那么长时间熬的汤,不好吃对得起我那时间和精力吗?”
他差不多将那碗面条吃完了。
这也算又有进步了。龙煜心满意足地抄起碗出了他的房间。
这顿好像吃得太多了,顾明希一手捂腹一手撑在床边,很辛苦地喘了很久,这才倚回床头。
还好,他忍住了没吐,没有浪费龙煜辛苦熬的汤煮的面做的菜。
这种感觉不太对啊,为什么龙煜做的他就舍不得浪费?
手指触及那本英文小说,他把书拿起来,翻出里面夹着的一张照片,对着照片发了一会儿愣。
该给这张照片换个地方了,不然迟早会被龙煜发现。
他捂着肚子慢吞吞下了床,走到书桌旁,缓缓地蹲了下去。
书桌下面有一个硕大的储物箱,他够着去开那个箱子,一弯腰差点没将刚吃下去的东西给挤出来。将盖子打开一半,刚把手里的照片塞了进去,就听龙煜在门口敲门,他都来不及盖上盖子,就赶紧撑着书桌站了起来。
一时间头晕目眩天旋地转。
龙煜一进门就吓一跳:“这是怎么了?”
“没事儿,吃多了想下床走走,走到这儿就有点儿晕。”
“那就别勉强了,赶紧上床躺一会儿。”
“不想躺了,我好很多了,我也差不多该回剧组赶戏了。”话一出口顾明希自己也有些惊讶。他干嘛要跟龙煜说这个?自己什么时候回剧组自己拿主意不就行了?为什么还下意识地跟他商量?
龙煜当然不同意:“不行不行,怎么着还得休息两三天。你忘了你上次也是自以为没事了,结果却是一直在忍着痛拍戏。裴大夫和白主任都说了,这个阶段一定要多加小心……”
“好好好,我明天再休息一天看看情况。”
“一天不够,最起码得两三天。”
顾明希翻了翻手机里的日历,默然不语,直至龙煜离开后,他还盯着日历好半天没有挪开目光,是骆瑞宸的电话惊醒了他。
龙煜的助理为什么会给他打电话?